KudoZ home » English to Italian » Medical (general)

see sentence

Italian translation: molecola DC-SIGN

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:dendritic cell-specific C-type lectin ICAM-3-grabbing nonintegrin
Italian translation:molecola DC-SIGN
Entered by: George Vardanyan
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

22:06 Jun 30, 2004
English to Italian translations [PRO]
Medical - Medical (general)
English term or phrase: see sentence
dendritic cell-specific C-type lectin ICAM-3-grabbing nonintegrin.
Emanuela Clodomiro
Italy
Local time: 12:00
molecola DC-SIGN
Explanation:
Il meccanismo qui individuato coinvolge una particolare molecola, indicata come DC-SIGN, che sulla cellula dendritica funge da recettore per le proteine estranee
Nel frattempo, i ricercatori stanno cercando di capire se vi siano varianti della molecola DC-SIGN che conferiscono alle cellule dendritiche, e quindi a certi individui, una sorta di resistenza naturale all'infezione.

Elevated levels of circulating intercellular adhesion molecule-3 (c ICAM-3) in psoriasis. Acta Derm. Venereol. 76/1: 2-5, 1996.
La molecola di adesione intracellulare (ICAM)-3 è importante per la regolazione delle funzioni leucocitarie e per le interazioni delle cellule presentanti l'antigene ai linfociti T.

We report that human dendritic cells bind SEAs through the C-type lectin dendritic cell–specific ICAM-3-grabbing nonintegrin (DC-SIGN).

http://glycob.oupjournals.org/cgi/content/abstract/13/6/471
Selected response from:

George Vardanyan
Local time: 12:00
Grading comment
thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3molecola DC-SIGN
George Vardanyan


  

Answers


11 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
dendritic cell-specific C-type lectin ICAM-3-grabbing nonintegrin
molecola DC-SIGN


Explanation:
Il meccanismo qui individuato coinvolge una particolare molecola, indicata come DC-SIGN, che sulla cellula dendritica funge da recettore per le proteine estranee
Nel frattempo, i ricercatori stanno cercando di capire se vi siano varianti della molecola DC-SIGN che conferiscono alle cellule dendritiche, e quindi a certi individui, una sorta di resistenza naturale all'infezione.

Elevated levels of circulating intercellular adhesion molecule-3 (c ICAM-3) in psoriasis. Acta Derm. Venereol. 76/1: 2-5, 1996.
La molecola di adesione intracellulare (ICAM)-3 è importante per la regolazione delle funzioni leucocitarie e per le interazioni delle cellule presentanti l'antigene ai linfociti T.

We report that human dendritic cells bind SEAs through the C-type lectin dendritic cell–specific ICAM-3-grabbing nonintegrin (DC-SIGN).

http://glycob.oupjournals.org/cgi/content/abstract/13/6/471


    Reference: http://alma2000.unibo.it/2000/Rubriche/articolo.asp?ID=142
    Reference: http://www.aisp.it/PsorFiles/PS1996A.pdf
George Vardanyan
Local time: 12:00
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 4
Grading comment
thanks
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search