BUNDLE FRAME - fascia stringi tubo ( translation glossary) tecnologie termiche,Metallurgy / Casting,Tech/Engineering

« credit history

Return to KudoZ list

BANK REFUND BOND »

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	BUNDLE FRAME
Italian translation:	fascia stringi tubo
Entered by:	Marina Zinno

Options:
- Contribute to this entry

10:02pm Sep 14, 2005

English to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering - Metallurgy / Casting / tecnologie termiche

English term or phrase: BUNDLE FRAME

IN QUESTO ORDINE CI SONO VARIE VOCI E SI ORDINA QUI
14 BUNDLE FRAMES AND INTERNAL PARTS FOR ITEM UNDER ABOVE POINT 1 (e parla di fasci tubieri in quel punto)

Marina Zinno

KudoZ activity
Questions: 567 (8 open)
Answers: 1140

Italy

fascia stringi tubo

Explanation:
Ho trovato corrispondenze inglese-italiano solo nel campo dei sistemi di ventilazione. Le bundle frames vengono chiamate fasce o fascette stringi tubo.

Selected response from:

Alessandro Marchesello
Italy

Note from asker to answerer

Grazie alessandro
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

fascia stringi tubo

Alessandro Marchesello

Answers

21 mins confidence:

bundle frame fascia stringi tubo

Explanation:
Ho trovato corrispondenze inglese-italiano solo nel campo dei sistemi di ventilazione. Le bundle frames vengono chiamate fasce o fascette stringi tubo.

Reference: http://www.ecoairsystem.it/ventilazione.html
Reference: http://www.spiro-gills.com/about2.html

Alessandro Marchesello
Italy
Works in field
Native speaker of:

Italian
PRO pts in category: 23

Note from asker to answerer

Grazie alessandro

Return to KudoZ list

English: BUNDLE FRAME

Italian translation: fascia stringi tubo