ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
KudoZ home » English to Italian » Military / Defense

Director of Military Prosecutions


17:16 Nov 4, 2009Login or register (free) for more options.
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

English to Italian translations [PRO]
Military / Defense
English term or phrase: Director of Military Prosecutions
MILITARY JUSTICE IN THE AUSTRALIAN DEFENCE FORCE:

Other significant changes to the DFDA and to the military justice system generally, include the establishment of an office of *Director of Military Prosecutions*

So il significato ma non riesco a rendere bene prosecution (e termini relaviti, es. to prosecute, prosecuted). Grazie!
Sara Veneziano
Italy
Local time: 20:47


Summary of answers provided
3 +1Ufficio del Procuratore generale militare
Oscar Romagnone


  

Answers


7 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
director of military prosecutions
Ufficio del Procuratore generale militare


Explanation:
Ho impressione che si tratti di questo ma attendi conferme perché non ho tempo di approfondire la ricerca in questo momento...
http://www.google.fr/search?hl=fr&rlz=1W1TSEA_frMC337MC337&a...

Oscar Romagnone
Italy
Local time: 20:47
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 34

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Alexia1
16 mins
  -> grazie dell'agree Alexia e un saluto cordiale!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: