Breathing bag - sacco polmone ( translation glossary) General information on product,Military / Defense,Science

« level-three filter ...

Return to KudoZ list

Disposal ..... (fra... »

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	Breathing bag
Italian translation:	sacco polmone
Entered by:	Loredana Calo

Options:
- Contribute to this entry

11:09am Apr 5, 2005

English to Italian translations [PRO]
Science - Military / Defense / General information on product

English term or phrase: Breathing bag

E' parte della maschera di emergenza cui ho accennato nella precedente domanda.

Dispositivo di protezione in caso di incendi o fughe di gas.

Grazie per i vostri interventi,
Loredana

Loredana Calo

KudoZ activity
Questions: 226 (3 open)
Answers: 260

Italy

sacco polmone

Explanation:
http://64.233.183.104/search?q=cache:sVIl74G_DpAJ:www.foreig...

http://66.102.9.104/search?q=cache:lcO_uATseD4J:web.tiscali....

Selected response from:

Alessia Fisichella
Italy

Note from asker to answerer

Grazie!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided
3 +1	sacco polmone	Alessia Fisichella

Answers

39 mins confidence:

peer agreement (net): +1

breathing bag sacco polmone

Explanation:
http://64.233.183.104/search?q=cache:sVIl74G_DpAJ:www.foreig...

http://66.102.9.104/search?q=cache:lcO_uATseD4J:web.tiscali....

Alessia Fisichella
Italy
Native speaker of:

Italian
PRO pts in category: 4

Note from asker to answerer

Grazie!

Return to KudoZ list

English: Breathing bag

Italian translation: sacco polmone