|English to Italian translations [Non-PRO]|
|English term or phrase: An Egyptian biographer placed Aesop on the island of Samos as a slave|
|biography of Aesop|
|Italian translation:un biografo...|
...egiziano riporta (riferisce) che Esopo fu (visse come) schiavo all'isola di Samo.
Secondo un biografo egiziano, Esopo sarebbe stato schiavo all'isola di Samo.
Obviously, this could be phrased in a thousand different ways!
Selected response from:
Local time: 11:42
|it was ok|
4 KudoZ points were awarded for this answer
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
Search millions of term translations