Italian translation: formata/modellata in base alla larghezza
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
13:30 Sep 4, 2006
English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Other / chains/conveyor belts for food industry
English term or phrase:mould to width
Chain set up - Single module 12-inch
With the choice for a single module system an important aspect of the (prototype) chains cleanability has been determined. Up to 12-inch wide the chain is build up from only one module per row (**mould to width**).
This avoids transfers in between different modules every 6-inch and therefore difficult to clean areas are eliminated as much as possible.
Fino ad una larghezza di 12 pollici, la catena è costituita da solo un modulo per ogni fila (mould to width???)