Italian translation: proprietà immobiliari del governo scozzese
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English term or phrase:Scottish Executive’s estate
XXXX is now sole supplier to the Scottish Executive’s (Scottish government) estate having won three tenders recently for 54 new machines in total. This success was not achieved overnight however.
Initially XXXXX submitted a successful tender, and then started a full account review; in Scotland the Executive also had 198 associated bodies that were included under the terms of the contract. On visiting these sites across the country, including the outlying islands of Scotland like Shetland & Orkney, we discovered that a proper mailing survey had never been completed on the customers needs.
proprietà/sedi/edifici del governo scozzese (il problema è estate)