Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
16:26 Apr 3, 2007
English to Italian translations [PRO] Other
English term or phrase:Quick-drawing
Se possibile oltre all'espressione "quick-drawing", gradirei sapere come tradurre al meglio le altre espressioni "perfect -aiming" e "come-lately". Grazie!
During the course of their journeys, the three encounter enemies and obstacles both sacred and profane, including: the Saint of Killers, an invincible, quick-drawing, perfect-aiming, come-lately Angel of Death answering only to the authority of God Himself