Italian translation: bel ragazzo da telenovela con gli addominali ben in mostra
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:
pretty boy soap star with an overexposed six-pack
bel ragazzo da telenovela con gli addominali ben in mostra
English to Italian translations [Non-PRO] / celebrity websites
English term or phrase:pretty boy soap star with an overexposed six-pack
"From pretty boy soap star with an overexposed six-pack to brief glory as a pop star complete with requisite shedding of clothes on as many occasions as possible, Rickitt is now enjoying some critical success as the star of the stage musical Rent, much to the chagrin of his detractors".