Italian translation: piastra portaspazzole vs portaspazzole
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Other / forklift trucks - service manual
English term or phrase:brush carrier vs brush holder
Brush holder dovrebbe essere "portaspazzole", ma allora "brush carrier"? Per come è impostata la frase sembra siano due cose diverse
The brush wear indicator will illuminate on the premium display only, when the motor brushes must be replaced.
The sensor is located on the **brush carrier** and will come in contact with the **brush holder** when the brushes have passed a serviceable limit.
When the brush wears within approximately 1,5 mm of the brush lead, the connection between the brush and the sensor causes the indicator to illuminate on the premium display.