KudoZ home » English to Italian » Other

BCC

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:51 Feb 19, 2009
English to Italian translations [PRO]
Other / supplier evaluation
English term or phrase: BCC
Si trova in una frase di una lista di requisiti che deve avere un fornitore per quanto riguarda la sua competitività: "Available production site in BCC?"

non ho proprio idea di cosa possa essere!
Grazie!
Alessandra Castellucci
Italy
Local time: 07:39
Advertisement


Summary of answers provided
3Paese Costi Manodopera Ottimali (Best Cost Country)potra
3CCC (Codice dei Costi di Costruzione)
Cristina Lo Bianco
Summary of reference entries provided
elenco acronimiCarla Sordina

Discussion entries: 3





  

Answers


5 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
bcc
CCC (Codice dei Costi di Costruzione)


Explanation:
Non me ne intendo, ma ho trovato questo:

http://iate.europa.eu/iatediff/FindTermsByLilId.do?lilId=176...

Fonte: http://iate.europa.eu/iatediff/SearchByQueryEdit.do

Cristina Lo Bianco
Italy
Local time: 07:39
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 29
Login to enter a peer comment (or grade)

1820 days   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
bcc
Paese Costi Manodopera Ottimali (Best Cost Country)


Explanation:
I am currently working on a file about e.auctions for suppliers

Apparently a BCC is a country that provides balanced costs vis-a-vis service and infrastructure. I am still mulling on this myself.


    Reference: http://chain.co/forum/topics/moving-from-low-cost-to-best#.U...
potra
United States
Local time: 01:39
Specializes in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 12
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


8 mins
Reference: elenco acronimi

Reference information:
purtroppo il contesto è minimo; ho trovato 191 occorrenze per questo acronimo http://www.acronymfinder.com/BCC.html

Carla Sordina
Italy
Works in field
Native speaker of: Italian
PRO pts in category: 28
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search