KudoZ home » English to Italian » Other

hello

Italian translation: ciao

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	hello
Italian translation:	ciao
Entered by:	smarinella

Options:
- Contribute to this entry

23:07 Jan 21, 2003

English to Italian translations [Non-PRO]
unspecified

English term or phrase: hello

greeting someone

brandon

ciao

Explanation:
it's familiar

--------------------------------------------------
Note added at 2003-01-21 23:17:33 (GMT)
--------------------------------------------------

\"buon giorno\" it\'s more formal. Most people say \"ciao\"

Selected response from:

smarinella
Italy
Local time: 23:05

Grading comment

Graded automatically based on peer agreement. KudoZ.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

5 +13

ciao

smarinella

4 +2

ciao / salve

Hugo

Answers

4 mins confidence:

peer agreement (net): +13

ciao

smarinella
Italy
Local time: 23:05
Native speaker of:

Italian
PRO pts in pair: 44

Grading comment

Graded automatically based on peer agreement. KudoZ.

1 hr confidence:

peer agreement (net): +2

ciao / salve

Explanation:
HTH

Hugo
United States
Local time: 17:05
Native speaker of:

Spanish,

French
PRO pts in pair: 126

Return to KudoZ list

KudoZ translation help

Over 2 million questions asked

Latest translation questions

Ask question

Search archives

Professional translator or interpreter?

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

hello

Italian translation: ciao