Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
The asker opted for community grading. The question was closed on 2010-08-08 08:54:11 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
|English to Italian translations [PRO]|
Other / Plead the fifth
|English term or phrase: Plead the fifth|
|Ad una ragazza viene scherzosamente fatto notare che l'arredamento della sua casa é un vero disastro, troppi mobili, troppe cianfrusaglie allora lei carinamente dice 'I plead the fifth'.|
E' qualcosa tipo 'Lo ammetto'.. oppure 'Sono innocente' ?
Selected response from:
Local time: 22:10
4 KudoZ points were awarded for this answer