20:57 May 23, 2003 |
English to Italian translations [PRO] | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Massimo Gaido United States Local time: 20:52 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | 21 g |
| ||
5 | Nota per Massimo |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
21 g Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 2003-05-23 21:02:36 (GMT) -------------------------------------------------- 11/2 Oz 42 g 11/4 Oz 35 g 1 Oz 28 g 3/4 Oz 21 g 1/2 Oz 14g 5/8 Oz 17.5 g 3/8 Oz 10.5 g 1/4 Oz 7g 3/16 Oz 5.25 g 5/16 Oz 8.75 g 1/8 Oz 3.5g http://utenti.lycos.it/bassfishing/tab_conversione/tabelle_c... -------------------------------------------------- Note added at 2003-05-23 21:04:05 (GMT) -------------------------------------------------- Pesi: Ounce (oz) = oncia 28,349 grammi Pound (lb) = libbra 453,59 grammi Ci vogliono 16 once per fare una libbra. http://www.seaspin.com/seamag_spinling.htm -------------------------------------------------- Note added at 2003-05-23 21:05:52 (GMT) -------------------------------------------------- Se la misura viene espressa in Oz. converti in Gr. Se fosse in Fl. Oz. allora lo dovresti convertire in ml. -------------------------------------------------- Note added at 2003-05-23 21:23:53 (GMT) -------------------------------------------------- 3 / 4 fl oz = 22 ml -------------------------------------------------- Note added at 2003-05-23 21:27:24 (GMT) -------------------------------------------------- USA measure -> metric 1 fluid ounce 1.0408 UK fl oz 29.574 ml 1 pint (16 fl oz) 0.8327 UK pt 0.4731 l 1 gallon 0.8327 UK gal 3.7854 l http://convert.french-property.co.uk/ -------------------------------------------------- Note added at 2003-05-23 21:30:46 (GMT) -------------------------------------------------- per essere precisi, 3/4 fl oz = 22.18 ml. non credo i decimali servano per uno sciroppo........... -------------------------------------------------- Note added at 2003-05-23 21:34:39 (GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Per Gian. Negli USA si usa Fl. Oz. con la maiuscola e con il puntino, esattamente il conjtrario di quello che suggerisci tu. Anche se si usa spesso ( e per puntiglio ho controllato a casa su prodotti vari) sia fl. oz. che FL.OZ., sempre con il puntino. |
| |
Grading comment
| ||