Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
11:31 Feb 21, 2005
English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Other / LUCE
English term or phrase:separately switched lighting systems
Three-band fluorescent lamps and compact fluorescent lamps work even more efficiently when operated by electronic ballasts (EBs). The lighting requirements of patients’ rooms are met by a number of separately switched lighting systems: general comfort lighting; reading light for the patient; lighting for bedside examinations and treatment; night/observation lighting; orientation lighting.
IMPIANTI DI ILLUMINAZIONE COMMUTATI SEPARATAMENTE?