ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
16:17 Feb 13 English to Italian
Other 		Non-PRO: in their tracks Cristina Giannetti 3
15:59 Feb 13 ^ take a sharp left hander Cristina Giannetti 2
15:21 Feb 13 ^ fan fail giovanna diomede 1
14:37 Feb 13 ^ speed triggers Cristina Giannetti 2
11:58 Feb 13 ^ compensating bias term giovanna diomede 1
08:33 Feb 13 ^ envelope giovanna diomede 3
16:53 Feb 9 ^ magnetic rising rotor rotore a levitazione (/sospensione) magnetica giovanna diomede 1
01:57 Feb 8 ^ Coffee technician tecnico macchine da caffè Luke 2
13:56 Feb 7 ^ IB p/n Instruction Brochure part number texjax DDS PhD 2
15:26 Feb 6 ^ you never get to do Cristina Giannetti 5
09:15 Feb 2 ^ Flavoured vs dipped Claudia Mattaliano 4
01:51 Jan 20 ^ through-flow monolith Katia Tolone 2
22:59 Jan 19 ^ wall-flow monolith monolito a canali ciechi Katia Tolone 1
22:13 Jan 19 ^ coextending throughgoing passages Katia Tolone 1
09:35 Jan 13 ^ the operators will sell it gli operatori ne promuoveranno la vendita Cristina Giannetti 4
22:12 Jan 12 ^ truck veicolo robidanis 3
15:32 Jan 12 ^ placed the iPad on the old machine Cristina Giannetti 1
15:29 Jan 12 ^ puppy dog demonstratio products Cristina Giannetti 2
15:05 Jan 12 ^ a unique individual bar code Cristina Giannetti 5
09:37 Jan 12 ^ bring customers within reach permette inoltre a zzz di avvicinare altri clienti importanti Cristina Giannetti 2
09:21 Jan 12 ^ preferred partner partner preferenziale Cristina Giannetti 3
17:07 Jan 11 ^ liquid a norma di legge robidanis 3
22:15 Jan 10 ^ Ultimate GP after party after party del GP (di Montecarlo) Serena Zarbo 3
09:03 Jan 9 ^ Wing Tip Roll rullo con alette Luca Ruella 1
15:49 Jan 4 ^ efficiencies Laura Gentili 3
09:19 Dec 30 '11 ^ crests decori sempronio 4
17:27 Dec 29 '11 ^ pressure mount system sistema/struttura di montaggio a pressione sempronio 2
10:23 Dec 29 '11 ^ brow style modello con doppio ponte sempronio 2
09:37 Dec 27 '11 ^ cross web gauge Francesca Siotto 2
22:16 Dec 20 '11 ^ take the art out of filtering wine riducono l\'arte di filtrare il vino a una fredda procedura industriale Paolo Viganò 2
16:26 Dec 20 '11 ^ Line-started permanent magnet version Luca Ruella 1
14:35 Dec 20 '11 ^ vortex protection shield scudo antivortice (protettivo) Luca Ruella 2
22:27 Dec 17 '11 ^ self-funded retiree pensionato autofinanziato Luke 2
14:39 Dec 13 '11 ^ gauge Vania Dionisi 1
17:07 Dec 11 '11 ^ Council / City Council Consiglio comunale Laura Gentili 3
14:48 Dec 9 '11 ^ aided assistita Antonella Grati 2
15:21 Dec 8 '11 ^ bearing-less technology Sara Antognoni 3
13:00 Dec 8 '11 ^ precision machined gears ingranaggi di precisione Sara Antognoni 2
14:18 Nov 30 '11 ^ core corrugated business Fabio Sozza 2
13:46 Nov 30 '11 ^ shorter on paper Fabio Sozza 4
11:41 Nov 30 '11 ^ exclusive discussions Fabio Sozza 3
11:37 Nov 30 '11 ^ competitive auction Fabio Sozza 3
10:55 Nov 30 '11 ^ shares azioni Fabio Sozza 1
10:39 Nov 30 '11 ^ material job losses Fabio Sozza 3
10:09 Nov 30 '11 ^ complementary geographical footprints Fabio Sozza 2
09:36 Nov 29 '11 ^ accreditation information riconoscimento titoli di studio e professionali cynthiatesser 2
09:29 Nov 29 '11 ^ employment supports servizi di sostegno all\'impiego / sostegno all\'occupazione cynthiatesser 1
18:27 Nov 23 '11 ^ Non-PRO: Loyalty Amynda 1
13:54 Nov 20 '11 ^ Check in registrazione/registrarsi Gianluigi Desogus, PhD 2
13:17 Nov 18 '11 ^ thrift sale mercatino Palmerino Tommasino 4
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy