filter paper inserts - filtri in carta ( translation glossary) Paper / Paper Manufacturing,Tech/Engineering

« non-asbestos fibre ...

Return to KudoZ list

trying on »

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	filter paper inserts
Italian translation:	filtri in carta
Entered by:	Roberta Anderson

Options:
- Contribute to this entry

9:41pm Jun 2, 2004

English to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering - Paper / Paper Manufacturing

English term or phrase: filter paper inserts

household and kitchen filters, receptacles for filter paper inserts all for household or kitchen use;

verdiana

KudoZ activity
Questions: 2890 (4 open)
Answers: 32

Italy

filtri in carta

Explanation:
"inserts" mi sembra ridondante - i filtri in carta si inseriscono sempre da qualche parte (filtri per caffé all'americana, per orziere, per friggitrice, ecc.)

Selected response from:

Roberta Anderson
Italy

Note from asker to answerer

grazie!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

filtri in carta

Roberta Anderson

inserti della carta da filtro

Gabe Pena

Answers

2 mins confidence:

inserti della carta da filtro

Explanation:
inserti di carta del filtrante

Gabe Pena
United States
Native speaker of:

English,

Spanish

2 days9 hrs confidence:

filtri in carta

Explanation:
"inserts" mi sembra ridondante - i filtri in carta si inseriscono sempre da qualche parte (filtri per caffé all'americana, per orziere, per friggitrice, ecc.)

Reference: http://www.trovaprezzi.it/c__152_filtri.aspx

Roberta Anderson
Italy
Native speaker of:

Italian
PRO pts in category: 12

Note from asker to answerer

grazie!

Return to KudoZ list

English: filter paper inserts

Italian translation: filtri in carta