Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

English: Iamblichus

Italian translation: Giamblico



Online Backup - Memopal




KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Iamblichus
Italian translation:Giamblico
Entered by:Michela M
Options:
- Contribute to this entry

9:26pm Jul 7, 2004Login or register (free) for more options.
English to Italian translations [PRO]
Philosophy
English term or phrase: Iamblichus
e' un personaggio associato a Giuliano. il termine dovrebbe essere in latino. Sapete darmi il corrispettivo in italiano?
Silvia
Silvia77
Italy
Giamblico
Explanation:
mi sembra proprio che sia questo
Selected response from:

Michela M
United States
Note from asker to answerer
Graded automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +3Giamblico
Michela M
4giamblico
giuliana picco


  

Answers

5 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +3
iamblichus Giamblico

Explanation:
mi sembra proprio che sia questo


    Reference: http://www.riflessioni.it/enciclopedia/neoplato.htm
Michela M
United States
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 28
Note from asker to answerer
Graded automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree giuliana picco: scusa, praticamente in contemporanea...
28 mins
  -> grazie

agree byteman
6 hrs
  -> grazie

agree bistefano
11 hrs
  -> grazie
Login to enter a peer comment (or grade)


7 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
iamblichus giamblico

Explanation:
filosofo neoplatonico discepolo di Porfirio. Potrebbe essere lui.

giuliana picco
Italy
Works in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list