Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
|English to Italian translations [PRO]|
Tech/Engineering - Photography/Imaging (& Graphic Arts) / graphic arts
|English term or phrase: %and increasing - and reducing|
|The folding carton market in Europe was: litho 80% and reducing, flexo 4% and increasing and gravure 16%. The MTI report shows a very positive swing from litho to flexo|
Selected response from:
Local time: 20:15
|grazie mille x l'aiuto|
4 KudoZ points were awarded for this answer
20 mins confidence:
mah, da come è scritto mi sembra si intenda "80% in calo".... e 4% in crescita" visto che poi si commenta positivamente il "passaggio" alla flessografia.
|Login to enter a peer comment (or grade)|36 mins confidence:
Return to KudoZ list
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
Search millions of term translations