Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Italian translations [PRO] Photography/Imaging (& Graphic Arts)
English term or phrase:speed of delivery
Si sta parlando della differenza tra i file JPEG e i file RAW (nella fotografia digitale).
Speed versus quality
At the end of the day, whether you shoot RAW or JPEG files comes down to the final application. If image quality is less important than ***speed of delivery***, then shoot JPEG. If image quality is everything, then shoot RAW. If in doubt, and if your model of camera supports it, shoot in RAW+JPEG mode, and you have the best of both worlds