Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Italian translations [PRO] Art/Literary - Poetry & Literature
English term or phrase:a cheer all around
Si parla di buone maniere a tavola. nel caso in cui "You choke over a bone, leave the table at once" dice uno. L'altro risponde "You'll probably be carried out unconscious. That should cause a cheer all round."