05:41 May 26, 2001 |
English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Printing & Publishing | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: Roberta Anderson Italy Local time: 07:31 | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
na | penso che puo essere applicazioni "Open Source" |
| ||
na | file nel formato nativo dell'applicazione |
|
penso che puo essere applicazioni "Open Source" Explanation: ma non sono sicuro per niente good luck |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
file nel formato nativo dell'applicazione Explanation: il cliente fornisce cioè al service i file impaginati originali (in formato QuarkXPress, FreeHand, o altro) anziché generarne lui stesso il file PostScript o EPS. Ci penserà poi il service di prestampa a convertirli in formato PostScript per la procedura di stampa finale. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.