KudoZ home » English to Italian » Printing & Publishing

ink blled test

Italian translation: miscela di inchiostri

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:ink blend
Italian translation:miscela di inchiostri
Entered by: George Vardanyan
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

10:21 Jun 27, 2004
English to Italian translations [PRO]
Printing & Publishing
English term or phrase: ink blled test
metodi di stampa a caldo
linda p
Local time: 04:30
miscela di inchiostri
Explanation:
The government uses a special ink when printing its bills and keeps the ink blend top secret to confuse counterfeiters.

Making sure you have the right ink blend and dispensation is very important. A bad blend and improper dispensation can lead to numerous problems, including difficulties in color matching.

Separazione dei componenti di una miscela di Inchiostri con un unico solvente

http://www.itis-molinari.mi.it/documents/colori/crptlc.htm
Selected response from:

George Vardanyan
Local time: 04:30
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3miscela di inchiostri
George Vardanyan


Discussion entries: 1





  

Answers


1 day5 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
ink blend
miscela di inchiostri


Explanation:
The government uses a special ink when printing its bills and keeps the ink blend top secret to confuse counterfeiters.

Making sure you have the right ink blend and dispensation is very important. A bad blend and improper dispensation can lead to numerous problems, including difficulties in color matching.

Separazione dei componenti di una miscela di Inchiostri con un unico solvente

http://www.itis-molinari.mi.it/documents/colori/crptlc.htm


    Reference: http://mi.essortment.com/dollarbillpict_rixh.htm
    articles.findarticles.com/ p/articles/mi_m3541/is_5_74/ai_63175004
George Vardanyan
Local time: 04:30
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search