dove trees
Italian translation: albero dei fazzoletti (Davidia involucrata)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:21 Mar 18, 2001 |
| English to Italian translations [Non-PRO] Science | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: Annie Robberecht, C. Tr. Local time: 00:13 | |||
Grading comment
| ||||
Answers
16 mins
albreo dei fazzoletti (davidia involucrata) Explanation: Tra parentesi il nome latino. Angela Reference: http://www.parcoburcina.piemonte.it/Varie/Flora/fazzoletti.h... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs
albero dei fazzoletti (Davidia involucrata) Explanation: la Davidia involucrata, pittorescamente detta "l'Albero dei fazzoletti". ... Un raro faggio dalle foglie di felce, un cipresso calvo che cresce solo nelle paludi della Florida e il curioso albero dei fazzoletti, con foglie particolari. Giardini Botanici di Villa Taranto: http://www.lagomaggiore.com/info/taranto2.html Internet |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
20 hrs
non me voglia se ti chiedo perchè hai preferito la seconda risposta? Explanation: Se ti collegavi al sito che ti indicavo avresti visto che in effetti sono la stessa cosa. Per ottenere la mia risposta sono stata collegata parecchio e non ho potuto ricopiare tutto il testo. Angela |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations