Italian translation: imbarcazioni con scafo in legno non adatto ai ghiacci
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:
wooden hulled non-ice-class vessels
imbarcazioni con scafo in legno non adatto ai ghiacci
English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Ships, Sailing, Maritime
English term or phrase:wooden hulled non-ice-class vessels
XXX previously warned the Canadian government that it was irresponsibly allowing wooden hulled non-ice-class vessels to participate in the seal slaughter. Last year, many of these vessels were damaged, and a few were crushed in the ice and lost.