ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Italian » Ships, Sailing, Maritime

dining mode


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
10:43 Nov 16, 2011
This question was closed without grading. Reason: Other

English to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering - Ships, Sailing, Maritime / navigation systems
English term or phrase: dining mode
Sto effettuando una revisione e l'espressione in questione è stata tradotta con modalità tavolo.
In rete in effetti ci sono riferimenti solo alla disposione dei tavoli in ristoranti o per eventi.
Ma cosa vorrà mai dire nel settore in questione?

Alerts and Alarms
CZone allows you to instantly see alerts and alarms
• Navigation & system alarms
• Track alarm history and severity
• Easier maintenance & troubleshooting

Custom **dining mode** with CZone

Echosounders
Echosounder Comparison Table

Description
Max Depths
Transducers
Frequencies

XXX™ Sonar
High Resolution Underwater Imaging (Downward and side viewing)
60m/200ft
Transom Mount, Nylon ThruHull, Bronze ThruHull
455kHz/800kHz
giovanna diomede
Italy
Local time: 18:30

Summary of reference entries provided
links
jacki-dart

Discussion entries: 4





  

Reference comments


1 hr
Reference: links

Reference information:
to manufacturer and data sheet


    Reference: http://www.marinedirect.com.au/information/bla/extract.pdf
    Reference: http://www.bepmarine.com/
jacki-dart
Italy
Native speaker of: English
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: