20:08 Dec 8, 2005 |
English to Italian translations [PRO] Art/Literary - Sports / Fitness / Recreation / Football | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Angela Arnone Local time: 09:21 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +6 | mito |
| ||
4 +1 | idolo |
| ||
4 | persona/personaggio carismatica/o |
| ||
4 | eroe cult |
| ||
3 | eroe "di culto" |
|
mito Explanation: Like the 883 song "Sei un mito". My son says someone is "mitico" when they are over and above hero status (not that I'd call Maradona a hero but I might call Pelé a "mito"). Looking good, Dan. Angela |
| |
Grading comment
| ||