  The translation workplace | |||
| |||
| |||||||||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
22 hrs confidence:  
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
32 mins |
| Reference Reference information: dovrebbe accennare ad un "asciugatore per calze", probabilmente noto ma non in Italia. Forse si usa per schermare la lacca e dare la forma? -------------------------------------------------- Note added at 21 hrs (2011-08-23 14:29:28 GMT) -------------------------------------------------- pensavo fosse una "stocking cap", in pratica una cuffia a calza, tipo berretto, il termine ricorre spesso nel settore, ma se dici che è una fascia può essere tipo bandana? dov'è la foto? -------------------------------------------------- Note added at 21 hrs (2011-08-23 15:03:28 GMT) -------------------------------------------------- guarda anche qui, parla di retine Reference: http://www.etsy.com/listing/67119540/vintage-kitsch-black-pl... |
| ||
Note to reference poster
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
| Changes made by editors | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||
 |
