crunch balls
Italian translation: palloni per addominali
| 13:40 Aug 2, 2004 |
| English to Italian translations [PRO] Sports / Fitness / Recreation | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Romina Minucci Italy Local time: 19:00 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | palloni per addominali |
| ||
| 5 | Swiss ball, palle mediche |
| ||
| 5 -1 | palloni ginnici |
|
Answers
26 mins confidence: 
peer agreement (net): -1
peer agreement (net): -1palloni ginnici Explanation: vedi questi link, ci sono anche le immagini, sono quei palloni grandi su cui ti puoi rotolare e appoggiare con la schiena per fare esercizi fisici Reference: http://www.nencinisport.it/update12/details.php?art=7255&fat... Reference: http://www.fitnessbyday.com/Exercises/reverse_crunch_ball.ht... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
22 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1palloni per addominali Explanation: non ho trovato un corrispettivo in italiano ma li ho usati: sono semplici palloni da mettere sulla pancia per fare gli addominali chiudendoti su di essa (più o meno). io li chiamerei palloni o palle per addominali :-))) -------------------------------------------------- Note added at 29 mins (2004-08-02 14:09:55 GMT) -------------------------------------------------- http://www.olympian.it/on/49_4.cfm guarda questo sito, c\'è la descrizione dell\'esercizio con la swiss ball. questa è più grossa di quella che ho usato io, ma è comunque un grosso pallone con cui fare vari esercizi, tra cui gli addominali. forse sarebbe meglio che dicessi \"palla per crunch\", perchè comunque i crunch sono quegli esercizi per addominali fatti a pancia in su, dove tu vai verso le ginocchia (ci sono più varianti). dai un occhio.... |
| |
Grading comment
| ||
