solder side cover
Italian translation: Coperture lato circuito stampato
| 05:24 Nov 5, 2001 |
| English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: Armando Not Italy Local time: 08:22 | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | Coperture lato circuito stampato |
| ||
| 4 | laterali in lamiera saldata |
|
Answers
29 mins confidence: 
laterali in lamiera saldata Explanation: I nuovi ... sono un mezzo economico per proteggere ... exp |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2Coperture lato circuito stampato Explanation: Si tratta di coperture per proteggere da contatti accidentali o da scariche elettrostatiche i circuiti stampati di unità montate in cassetti rack. Vedi l'illustrazione nel sito segnalato. Ciao e buon lavoro Reference: http://www.enclosureinfo.com/tech/rittal/lit/pdf/LC_78329040... |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations | ||
