Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
|English to Italian translations [Non-PRO]|
|English term or phrase: play, pause, stop (video recorder)|
|Hello! How are these buttons called in Italian?|
|Italian translation:riproduzione, pausa, arresto|
If I am not wrong, this is the only complete translation without Anglicisms. However, most of the above are also common and more or less correct. Just to show you the ample choice you have.
Selected response from:
Local time: 01:44
3 KudoZ points were awarded for this answer
|Summary of answers provided|
|5 +3||riproduzione / pausa / stop|
|4 +2||(pulsante di) avvio, pausa, arresto||nichol|
|5||riproduzione, pausa, arresto or play/pause/stop|
|5||riproduzione, pausa, arresto|
|5||Play, pause, stop|
|4 -1||Suona, pausa, arresta (registratore video)|