GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
18:51 Jun 8, 2002 |
English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering / Automobilistico | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Consuelo Marchioni Italy Local time: 17:12 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +5 | body harness = cablaggio carrozzeria |
|
body harness = cablaggio carrozzeria Explanation: La traduzione della frase è: "connettore tra cablaggio principale dell'aribag e cablaggio carrozzeria/modulo airbag passeggero/modulo airbag laterale" So che è una forma un po' strana, ma nei manuali di servizio automotive è all'ordine del giorno ;-) |
| |
Grading comment
| ||