Italian translation: prova di tenuta sotto pressione)
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
12:04 Oct 22, 2002
English to Italian translations [Non-PRO] Tech/Engineering
English term or phrase:proof pressure test
Norma EN 1803:2002 - Bombole trasportabili per gas - Ispezione periodica e prove per bombole per gas di acciaio al carbonio saldato
When carrying out a pressure test, a suitable fluid, normally water shall be used as the test medium. The test shall be a proof pressure test, as appropriate to the design of the cylinder.