04:12 Feb 4, 2001 |
English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Angela Arnone Local time: 15:33 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
na | collaboratori internazionali progettuali |
| ||
na | collaboratori internazionali nel flusso di produzione |
|
collaboratori internazionali progettuali Explanation: secondo me parlano di coloro di collaborano "direttamente" su uno o più progetti aziendali. Cosa ne pensi? Lucia |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
collaboratori internazionali nel flusso di produzione Explanation: Guardando bene il testo mi viene a pensare che in pratica nella "catena di montaggio" dei loro lavori (pubblicazioni varie) collaborano persone sparse per il mondo ed ognuno può accedere ad una banca dati di questi "digital assets". Non so se può stare in piedi? Angela |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.