https://www.proz.com/kudoz/english-to-italian/tech-engineering/467246-loading-head.html

loading head

Italian translation: TESTA DI CARICO SFERICA

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:spherical loading head
Italian translation:TESTA DI CARICO SFERICA
Entered by: Romina Minucci

10:36 Jun 27, 2003
English to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: loading head
the rate of loading sholud not exceed 100 psi, but this requirement may be considered as being met if the speed of the loading head is not more than 0.05 in.

si sta parlando di una macchina di prova in cui è stato centrato il campione e sul quale viene applicato un carico per determinare la resistenza a compressione.
Romina Minucci
Italy
Local time: 05:14
TESTA DI CARICO
Explanation:
[PDF]¡Ü¡À 0.03%
Formato file: PDF/Adobe Acrobat - Versione HTML
... TCE: CODE: ACCESSORIES (optional): ACCESSORI (opzionali): CTIC22 Loading head.
Testa di carico CTS25M20 Spherical loading head. Testa di carico sferica. ...
www.aep.it/AEPtransducers/Data_Sheet/TCE.313.R2.pdf - Pagine simili
Selected response from:

paola cametti
Local time: 05:14
Grading comment
grazie anche per il riferiemnto utile
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5TESTA DI CARICO
paola cametti
3testa di caricamento
manildo


  

Answers


13 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
testa di caricamento


Explanation:
si intende caricamento a compressione

manildo
Local time: 05:14
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in pair: 409
Login to enter a peer comment (or grade)

2 days 23 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
TESTA DI CARICO


Explanation:
[PDF]¡Ü¡À 0.03%
Formato file: PDF/Adobe Acrobat - Versione HTML
... TCE: CODE: ACCESSORIES (optional): ACCESSORI (opzionali): CTIC22 Loading head.
Testa di carico CTS25M20 Spherical loading head. Testa di carico sferica. ...
www.aep.it/AEPtransducers/Data_Sheet/TCE.313.R2.pdf - Pagine simili

paola cametti
Local time: 05:14
PRO pts in pair: 19
Grading comment
grazie anche per il riferiemnto utile
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: