https://www.proz.com/kudoz/english-to-italian/tech-engineering/611720-wiring-electrode.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Italian

wiring electrode

Italian translation: elettrodo di cablaggio

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:wiring electrode
Italian translation:elettrodo di cablaggio
Entered by: Laurent 1973 (X)

18:19 Jan 14, 2004
English to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering / printing, electronics, circuits
English term or phrase: wiring electrode
printing apparatus, method and system
"On an ink discharge heater, a 20V power line and a wiring electrode, to which a collector of a transistor for driving the ink discharge heater is connected, are arranged."
elettrodo di cablaggio?
Laurent 1973 (X)
Switzerland
Local time: 06:48
elettrodo di cablaggio
Explanation:
Esattamente!
Selected response from:

Claudio Nasso
Italy
Local time: 06:48
Grading comment
grazie
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4elettrodo di cablaggio
Claudio Nasso
3ELECTRODE DE CABLAGE
Marie Christine Cramay


Discussion entries: 1





  

Answers


21 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
ELECTRODE DE CABLAGE


Explanation:
C'est ce à quoi je pensais en effet.
En allant sur Google et en tapant "Electrode de cablàge", on trouve de nombreux sites où figurent ces 2 mots associés, bien qu'ils ne soient pas accolés.

Marie Christine Cramay
Italy
Local time: 06:48
Native speaker of: Native in FrenchFrench
Login to enter a peer comment (or grade)

13 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
elettrodo di cablaggio


Explanation:
Esattamente!

Claudio Nasso
Italy
Local time: 06:48
Native speaker of: Italian
PRO pts in pair: 806
Grading comment
grazie
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations