global directory of translation services
 The translation workplace
KudoZ home » English to Italian » Tech/Engineering

Raw file


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
01:29 Oct 9, 2001
English to Italian translations [PRO]
English term or phrase: Raw file
Premetto che il testo è stato scritto da un professore ungherese ed è difficile da comprendere per gli errori di grammatica etc, ma qualcuno può aiutarmi con questa frase: "Digibook works with 16 bit 16 KHz sampling rate raw (PCM) file only. If you record with higher sample rate you have to down sample it which requries processing time." Raw (PCM)file a cosa si riferisce? Ad un "file non elaborato "?.
Gabriele Bianchi
Local time: 07:03


Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also: