Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering - Telecom(munications) / Servizi dati e voce | | English term or phrase: business-class storage and backup services | Storage Services
XXX Managed Hosted Storage Services offre soluzioni host rivolte ai mercati aziendali e corporate per servizi di archiviazione e di backup a livello aziendale. Queste sono focalizzate su soluzioni di disaster recovery per la memorizzazione dei dati, backup per sistemi host e CPE e archiviazione che corrisponda agli obiettivi del cliente.
XXX Managed Hosted Storage Services provide hosted solutions that address corporate and enterprise markets for business-class storage and backup services. These focus on disaster recovery solutions for data storage, backup for hosted and CPE systems, and archiving solutions that support customer compliance objectives.
business-class ??? Grazie. |
| andreadegliKudoZ activityQuestions: 14 (none open) ( 1 without valid answers) Answers: 0
| Local time: 18:36
|
| | Selected response from:
clarinet3
Italy
Local time: 18:36
| Grading comment grazie
2 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
6 days confidence:  
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
