Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
|English to Italian translations [PRO]|
|English term or phrase: 20, 23, 30, 31 or multiple driver configuration|
|prerecorded video tapes featuring music, voice recordings or motion picture soundtracks, headphones, hard disc drive media servers, and active speaker in 20, 23, 30, 31 or multiple driver configuration|
|Italian translation:2.0, 2.3, 3.0, 3.1 o configurazioni in driver multipli|
quei numeri dovrebbero essere le versioni del sistema audio (es.: "dolby 5.1" sta a indicare che il segnale audio è diviso in sei canali, tre frontali, due posteriori e un sub).
Per maggiore sicurezza però chiederei al cliente
Selected response from:
Local time: 23:44
4 KudoZ points were awarded for this answer
21 mins confidence:
Return to KudoZ list
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
Search millions of term translations