KudoZ home » English to Italian » Telecom(munications)

customer access (nel contesto)

Italian translation: accesso riservato al cliente

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	customer access (nel contesto)
Italian translation:	accesso riservato al cliente
Entered by:	EmMo

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

10:22 Feb 9, 2005

English to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering - Telecom(munications)

English term or phrase: customer access (nel contesto)

Non sono sicura di cosa voglia dire esattamente "customer access" in questo contesto.

Si sta parlando di contratti per servizi di assistenza.
Add-on
Remote monitoring service
On-line call tracking interface (customer access)
Clinical application refresher training
First-line service by customer

Laura Gentili KudoZ activity Questions: 1514 (2 open) (15 closed without grading) Answers: 2845 Italy
Local time: 03:49

acceso riservato (al cliente)

Explanation:
.

--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2005-02-09 10:28:25 GMT)
--------------------------------------------------

intedevo \"accesso\" , scusa...