doll

Italian translation: bambola

13:57 Nov 28, 2001

English to Italian translations [Non-PRO]
Textiles / Clothing / Fashion / fashion

English term or phrase: doll

i would like to know if you see me

connie

Italian translation:bambola

Explanation:
Best regards,
SCOALB

Selected response from:

SCOALB (X)

Grading comment

2 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

5 +2

bambola

SCOALB (X)

4 +1

Pupa

Marina Ferro

agghindarsi

viriditas

Answers

13 mins confidence:

peer agreement (net): +2

bambola

Explanation:
Best regards,
SCOALB

SCOALB (X)

9 hrs confidence:

agghindarsi

Explanation:
ma solo nel caso si tratti di un verbo
(to doll +rifl + up).
In americano vuol dire anhce tesoro, vero amico, ma non vedo connessioni con il mondo della moda!

viriditas
Local time: 18:13

16 hrs confidence:

peer agreement (net): +1

Pupa

Explanation:
Meno usato e ancora più gergale.

Marina Ferro
Local time: 18:13
Native speaker of:

Italian

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations