Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. English to Italian translations [PRO]
Textiles / Clothing / Fashion | | English term or phrase: six, button two | The show six, button two db version has a 1930s sensibility that could be straight out of the Chester Barrie archive while the two button sb is sharp and modern, stylish worn smart or pared down with denim.
Non mi riesce chiara la prima parte della descrizione. Che cosa si intende per "The show six, button two versione doppiopetto?
Mi confondono i due numeri separati dalla virgola...
Grazie a tutti per l'aiuto. |
| | | Selected response from:
  Daniel Frisano Paulon
Italy
Local time: 03:51
| Grading comment Grazie per l'aiuto!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
4 mins confidence:  
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
