KudoZ home » English to Italian » Tourism & Travel

moorland

Italian translation: brughiera, landa, steppa

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	moorland
Italian translation:	brughiera, landa, steppa
Entered by:	Fabio Scaliti

Options:
- Contribute to this entry

12:47 Nov 4, 2005

English to Italian translations [PRO]
Tourism & Travel / geography

English term or phrase: moorland

hills and moorland

Valerie Scaletta KudoZ activity Questions: 148 (none open) (2 without valid answers) Answers: 115 Italy
Local time: 22:01

brughiera, landa, steppa

Explanation:
Ho fornito 3 traducenti, presi dritti dal Grande Dizionario Inglese Hoepli.

Saluti,

Fabio

Selected response from:

Fabio Scaliti
Italy
Local time: 22:01

Grading comment

4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

5 +1

brughiera, landa, steppa

Fabio Scaliti

4 +1

brughiera

Matteo Latini

Answers

4 mins confidence:

peer agreement (net): +1

brughiera, landa, steppa

Explanation:
Ho fornito 3 traducenti, presi dritti dal Grande Dizionario Inglese Hoepli.

Saluti,

Fabio

Fabio Scaliti
Italy
Local time: 22:01
Native speaker of:

Italian
PRO pts in category: 4

3 mins confidence:

peer agreement (net): +1

brughiera

Explanation:
brughiera, una parola che mi ha sempre affascinato!

--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2005-11-04 12:54:46 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.parks.it/parco.brughiera/Eindex.html

Matteo Latini
United Kingdom
Local time: 21:01
Specializes in field
Native speaker of:

Italian
PRO pts in category: 3

Return to KudoZ list

KudoZ translation help

Over 2 million questions asked

Latest translation questions

Ask question

Search archives

Professional translator or interpreter?

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

moorland

Italian translation: brughiera, landa, steppa