KudoZ home » English to Italian » Tourism & Travel

Barcelona Congress Centre

Italian translation: Palazzo dei congressi/centro congressi di Barcelona

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Barcelona Congress Centre
Italian translation:Palazzo dei congressi/centro congressi di Barcelona
Entered by: Dolores Vázquez
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

12:37 Mar 13, 2008
English to Italian translations [Non-PRO]
Tourism & Travel
English term or phrase: Barcelona Congress Centre
"Trade Fair
Fira de Barcelona holds 80 trade fairs with 4,500 exhibitors. Every year receives 3.5 million visitors. The Montjuic Exhibition centre houses the Palau de Congressos (Barcelona Congress Centre)".

Salone congressi o fiera congressi? Com'è il nome proprio di questo luogo? Grazie.
erme
Italy
Local time: 18:09
Palazzo dei congressi/centro congressi di Barcelona
Explanation:
An option.
Selected response from:

Dolores Vázquez
Grading comment
Grazie a tutti!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3 +14Palazzo dei congressi/centro congressi di BarcelonaDolores Vázquez


Discussion entries: 3





  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +14
barcelona congress centre
Palazzo dei congressi/centro congressi di Barcelona


Explanation:
An option.


    Reference: http://iate.europa.eu/iatediff/SearchByQuery.do
Dolores Vázquez
Native speaker of: Native in GalicianGalician, Native in SpanishSpanish
Grading comment
Grazie a tutti!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Monia Di Martino
1 min
  -> Thanks.

agree  Adele Oliveri: :-)
1 min
  -> Thanks.

agree  Clelia Tarasco: Centro congressi, sì
1 min
  -> Thanks.

agree  Federico Zanolla
2 mins
  -> Thanks.

agree  massimiliano zaccaria
3 mins
  -> Thanks.

agree  laurettap
4 mins
  -> Thanks.

agree  Dawn Mander: agree
8 mins
  -> Thanks.

agree  Paola Dossan
15 mins
  -> Thanks.

agree  Barbara Salardi
40 mins
  -> Thanks.

agree  Olga Buongiorno
50 mins
  -> Thanks.

agree  Sarah Cuminetti: Centro Congressi o Congressuale direi.
1 hr
  -> Thanks.

agree  Gian
1 hr
  -> Thanks.

agree  delma 07: Sì, centro congressi
4 hrs
  -> Thanks.

agree  Maria Rosa Fontana
10 hrs
  -> Thanks.
Login to enter a peer comment (or grade)




Voters for reclassification
as
PRO / non-PRO
Non-PRO (3): Marilina Vanuzzi, Luisa Fiorini, Monica M.


Return to KudoZ list


Changes made by editors
Mar 16, 2008 - Changes made by Dolores Vázquez:
Created KOG entryKudoZ term » KOG term
Mar 13, 2008 - Changes made by Monica M.:
LevelPRO » Non-PRO


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search