KudoZ home » English to Italian » Transport / Transportation / Shipping

Training ID badge number

Italian translation: numero identificativo sul badge durante il corso /l'addestramento

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Training ID badge number
Italian translation:numero identificativo sul badge durante il corso /l'addestramento
Entered by: Gian
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

13:22 Sep 9, 2006
English to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering - Transport / Transportation / Shipping / regole di carico e scarico di camion
English term or phrase: Training ID badge number
Elenco di regole e disposizioni per gli autisti di camion di trasporti

What is weight limit?
Leave loading bay.
Which company are you driving for?
Appropriate PPE safety clothing/equipment must be worn at all times.
The following words and phrases may help you whilst on these premises.
Damaged or knotted straps must not be used. See examples below.
**Training ID badge number**
Silvia Guazzoni
Local time: 15:17
numero identificativo sul badge durante il corso /l'addestramento
Explanation:
Catalogo generale - Dati per l'autenticazione
L' ID utente (codice identificativo utente), composto da 9 caratteri, è formato dal numero scritto sul proprio badge (compresi gli zeri) preceduto da un ...
catalogo.sbi.genova.it/F/VI5PKU2UXK7JV4CQ52L4PJMCR3V3U3PYJ3TBTDHGKMC2RE5C2V-00749?func=file&file_name... - 7k - Copia cache - Pagine simili

AIEOP 2001 - XXVIII CONGRESSO NAZIONALE - FIRENZE, 27/29 MAGGIOTutti i partecipanti ai lavori saranno dotati di un badge nominativo che dovrà ... Segreteria e unicamente dietro presentazione del "badge" identificativo, ...
www.congressteam.com/past_ev/2001/aieop/info.htm - 20k - Copia cache - Pagine simili

Selected response from:

Gian
Italy
Local time: 15:17
Grading comment
Grazie mille!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4numero identificativo sul badge durante il corso /l'addestramento
Gian


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
training id badge number
numero identificativo sul badge durante il corso /l'addestramento


Explanation:
Catalogo generale - Dati per l'autenticazione
L' ID utente (codice identificativo utente), composto da 9 caratteri, è formato dal numero scritto sul proprio badge (compresi gli zeri) preceduto da un ...
catalogo.sbi.genova.it/F/VI5PKU2UXK7JV4CQ52L4PJMCR3V3U3PYJ3TBTDHGKMC2RE5C2V-00749?func=file&file_name... - 7k - Copia cache - Pagine simili

AIEOP 2001 - XXVIII CONGRESSO NAZIONALE - FIRENZE, 27/29 MAGGIOTutti i partecipanti ai lavori saranno dotati di un badge nominativo che dovrà ... Segreteria e unicamente dietro presentazione del "badge" identificativo, ...
www.congressteam.com/past_ev/2001/aieop/info.htm - 20k - Copia cache - Pagine simili



Gian
Italy
Local time: 15:17
Works in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 135
Grading comment
Grazie mille!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search