This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Italian
  3. Transport / Transportation / Shipping

Training ID badge number

Italian translation: numero identificativo sul badge durante il corso /l'addestramento

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Training ID badge number
Italian translation:numero identificativo sul badge durante il corso /l'addestramento
Entered by: Gian

13:22 Sep 9, 2006
English to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering - Transport / Transportation / Shipping / regole di carico e scarico di camion
English term or phrase: Training ID badge number
Elenco di regole e disposizioni per gli autisti di camion di trasporti

What is weight limit?
Leave loading bay.
Which company are you driving for?
Appropriate PPE safety clothing/equipment must be worn at all times.
The following words and phrases may help you whilst on these premises.
Damaged or knotted straps must not be used. See examples below.
**Training ID badge number**
Silvia Guazzoni
Local time: 14:37
numero identificativo sul badge durante il corso /l'addestramento
Explanation:
Catalogo generale - Dati per l'autenticazione
L' ID utente (codice identificativo utente), composto da 9 caratteri, è formato dal numero scritto sul proprio badge (compresi gli zeri) preceduto da un ...
catalogo.sbi.genova.it/F/VI5PKU2UXK7JV4CQ52L4PJMCR3V3U3PYJ3TBTDHGKMC2RE5C2V-00749?func=file&file_name... - 7k - Copia cache - Pagine simili

AIEOP 2001 - XXVIII CONGRESSO NAZIONALE - FIRENZE, 27/29 MAGGIOTutti i partecipanti ai lavori saranno dotati di un badge nominativo che dovrà ... Segreteria e unicamente dietro presentazione del "badge" identificativo, ...
www.congressteam.com/past_ev/2001/aieop/info.htm - 20k - Copia cache - Pagine simili

Selected response from:

Gian
Italy
Local time: 14:37
Grading comment
Grazie mille!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4numero identificativo sul badge durante il corso /l'addestramento
Gian


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
training id badge number
numero identificativo sul badge durante il corso /l'addestramento


Explanation:
Catalogo generale - Dati per l'autenticazione
L' ID utente (codice identificativo utente), composto da 9 caratteri, è formato dal numero scritto sul proprio badge (compresi gli zeri) preceduto da un ...
catalogo.sbi.genova.it/F/VI5PKU2UXK7JV4CQ52L4PJMCR3V3U3PYJ3TBTDHGKMC2RE5C2V-00749?func=file&file_name... - 7k - Copia cache - Pagine simili

AIEOP 2001 - XXVIII CONGRESSO NAZIONALE - FIRENZE, 27/29 MAGGIOTutti i partecipanti ai lavori saranno dotati di un badge nominativo che dovrà ... Segreteria e unicamente dietro presentazione del "badge" identificativo, ...
www.congressteam.com/past_ev/2001/aieop/info.htm - 20k - Copia cache - Pagine simili



Gian
Italy
Local time: 14:37
Works in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 135
Grading comment
Grazie mille!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search