Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Italian translations [PRO]
Transport / Transportation / Shipping | | English term or phrase: CFR PART | SEAT HAS BEEN TESTED
TO THE REQUIREMENTS OF
14 CFR PART 25 SECTION 25-562
non ho altro contesto
Grazie mille |
|  Sabrina LeoneKudoZ activityQuestions: 27 (none open) Answers: 94
Italy
| | Local time: 03:54
|
| | cfr parte | Explanation:
Neck pendulum corresponding with American Code of Federal Regulation 49 CFR Chapter V Part 572.33 (10-1-00 Edition) (See also Figure 5).
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML
[2] Pendolo conforme alla norma americana 49 CFR (Code of Federal Regulations), capitolo V, parte 572.33 (edizione 10-1-00) (cfr.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML
[7] Pendulum corresponding with American Code of Federal Regulation 49 CFR Chapter V Part 572.36(a) (10-1-00 Edition) (See also Figure 4).
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML
[7] Pendolo conforme alla norma americana 49 CFR (Code of Federal Regulations), capitolo V, parte 572.36(a) (edizione 10-1-00) (cfr.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML |
| Selected response from:
GianLuigi Miani
Italy
Local time: 03:54
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
4 mins confidence:   peer agreement (net): +1 | cfr part cfr parte
Explanation:
Neck pendulum corresponding with American Code of Federal Regulation 49 CFR Chapter V Part 572.33 (10-1-00 Edition) (See also Figure 5).
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML
[2] Pendolo conforme alla norma americana 49 CFR (Code of Federal Regulations), capitolo V, parte 572.33 (edizione 10-1-00) (cfr.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML
[7] Pendulum corresponding with American Code of Federal Regulation 49 CFR Chapter V Part 572.36(a) (10-1-00 Edition) (See also Figure 4).
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML
[7] Pendolo conforme alla norma americana 49 CFR (Code of Federal Regulations), capitolo V, parte 572.36(a) (edizione 10-1-00) (cfr.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML
| GianLuigi Miani
Italy
Local time: 03:54
Native speaker of: Italian
PRO pts in category: 3
|
| |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
5 hrs confidence:
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
