ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
06:47 Sep 26 English to Japanese
Art, Arts & Craft... 		bits of kit 機材を少し wakako 4
16:14 Apr 24 ^ Non-PRO: intimate performance Tak Wai Lai 2
10:13 Mar 25 ^ mansai/ kansai tygru 1
08:03 Mar 24 ^ playground to inhabit wakako 2
08:02 Mar 24 ^ dubs ダブ wakako 3
07:59 Mar 24 ^ tracks 鉄道線路 (railroad tracks/traintracks) wakako 2
01:43 Feb 25 ^ it does exactly what it says on the tin まさに思い通りに、（看板に偽りなし） wakako 3
06:51 Jan 26 ^ Archer with One and a Half Eyes （スキタイの）半身の構えの射手 jackamano 2
01:02 Jan 25 ^ briefs wakako 4
02:25 Jan 24 ^ from day zero 無名時代から wakako 2
15:40 Jan 9 ^ Non-PRO: overtones of a Roman triumph jackamano 2
19:50 Dec 18 '08 ^ Non-PRO: Russian "sdvig" jackamano 2
17:24 Dec 17 '08 ^ Non-PRO: Taking in the Rye 麦刈り( jackamano 1
15:04 Dec 14 '08 ^ Non-PRO: pictorial realization 絵画的表現 jackamano 5
14:59 Dec 14 '08 ^ Non-PRO: impart a sense of the tendency of forms コントラストに傾倒するフォルムを感じさせる（浮き立たせる） jackamano 3
12:17 Dec 12 '08 ^ Non-PRO: Dance of the Veils ヴェールの踊り jackamano 1
18:48 Dec 4 '08 ^ Non-PRO: adoptive Frenchman 帰化フランス人 jackamano 1
02:22 Dec 4 '08 ^ empowerng in its shared meaning as opposed to simply its aesthetic qualities dunk 3
15:41 Dec 3 '08 ^ Non-PRO: the artist has incorporated text into the work of art dunk 3
15:32 Dec 3 '08 ^ Non-PRO: On New Systems in Art. Static and Speed jackamano 3
17:25 Dec 2 '08 ^ Non-PRO: Plashchanista 臨墓式（epitaphios)のスラブ名 jackamano 1
13:54 Dec 2 '08 ^ Non-PRO: khata 家/農家 jackamano 1
12:00 Dec 2 '08 ^ Non-PRO: antedated by Malevich to 1909 jackamano 1
01:21 Oct 22 '08 ^ commissioned 委託(された) wakako 1
03:33 Oct 19 '08 ^ Non-PRO: I Love You (not for points) Manny 1
11:36 Sep 17 '08 ^ Eyemazing News 信じられないようなニュース Mami Yamaguchi 2
19:28 Sep 1 '08 ^ editorial prelim ynonaka 2
15:46 Jun 1 '08 ^ Foirades/Fizzles jackamano 2
05:54 May 31 '08 ^ Non-PRO: Tanager Gallery タナガー画廊 jackamano 1
03:26 Mar 19 '08 ^ Non-PRO: Omake Theater おまけ劇場 pierski 1
03:03 Dec 24 '07 ^ sparse beauty 空間の美 jackamano 4
02:57 Dec 24 '07 ^ Non-PRO: Arthur J '55 jackamano 1
16:07 Sep 30 '07 ^ Artist Upclose Daniel Ganor 4
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy