English to Japanese translations [PRO] Art/Literary - Art, Arts & Crafts, Painting / graffiti | | English term or phrase: dubs | グラフィティ・アーティストの以下のインタビュー記事に出てきました。
I was always easily bored and kept changing my tag and so also progressed from tags to "dubs" to pieces to wildstyle to 3D letters. The techniques I developed from that translated naturally to doing characters and scenery, which was a much more diverse playground to inhabit. |
| wakakoKudoZ activityQuestions: 135 ( 1 open) ( 2 without valid answers) ( 2 closed without grading) Answers: 2 Japan
| | Local time: 13:17
|
|
| ダブ | Explanation: Do a google image search for: dubs graffiti.
It seems like a dub is just a really big and long tag.
There is probably no Japanese for this yet, so it might be best to use katakana and give an explanation in parentheses. |
| Selected response from:
william taylor Japan Local time: 13:17
|
Grading comment どうもありがとうございました。 4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
|
|