KudoZ home » English to Japanese » Art/Literary

the hot imperfect. The hot imperfect vital I. The vital I.

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
16:30 Mar 5, 2002
English to Japanese translations [Non-PRO]
Art/Literary
English term or phrase: the hot imperfect. The hot imperfect vital I. The vital I.
Am trying to translate these phrases for an art/ poetry project. Please provide translation for all three sentences in French, spanish, italian, greek, Latin,japanese if at all possible. Thanks so much!!!!!
e. halper
Advertisement


Summary of answers provided
4Please repost your question for each language pair separately.
Olga Simon


Discussion entries: 5





  

Answers


17 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Please repost your question for each language pair separately.


Explanation:
Thank you.

Olga Simon
Hungary
Local time: 15:16
Native speaker of: Native in RussianRussian

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  John Kinory: Not forgetting Hungarian (and native French, of course).
17 days
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Aug 9, 2005 - Changes made by Angela Dickson:
Language pairEnglish » English to Japanese


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search