mitsubishi
Japanese translation: 3 rhombuses
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 00:10 Mar 21, 2002 |
| English to Japanese translations [Non-PRO] Automotive / Cars & Trucks / automotive | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: J_R_Tuladhar Local time: 10:01 | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | 3 rhombuses |
| ||
| 4 +2 | 三菱の (Mitsubishi)、或いは三菱製 (Mitsubishi-se e)の (車) |
| ||
| 4 | 私は三菱の車を運転しています。 |
|
Answers
22 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +23 rhombuses Explanation: It means " 3 rhombuses". A rhombus is a parrallelogram with equal sides. If you look at their corporate logo, which looks like a Mercedes symbol, you'll know what I mean. Hope this helps. -------------------------------------------------- Note added at 2002-03-21 00:39:20 (GMT) -------------------------------------------------- The meaning of Mitsubishi is the above. But since it\'s a name, it is not translated. |
| |
Grading comment
| ||
